bullet train
英 [ˈbʊlɪt treɪn]
美 [ˈbʊlɪt treɪn]
n. (日本载客的)高速列车，子弹列车
牛津词典
noun
- （日本载客的）高速列车，子弹列车
a Japanese train that carries passengers at high speeds
英英释义
noun
- a high-speed passenger train
双语例句
- Beijing-Shanghai bullet train to roll in2012.
北京至上海的子弹头火车将于2012年投入使用。 - Ms. Wu lives in Hangzhou. During the holiday she went to visit relatives in her hometown, Shanghai. She said the bullet train impressed her very much.
吴女士的家在杭州。假期里，她去了上海老家探亲。她说子弹头给她留下了深刻印象。 - In a report submitted by the China Academy of Science to the State Council, experts urged a rethink of the emphasis on massive infrastructure investment, particularly the bullet train expansion programme.
在中国科学院（CAS）提交给国务院的一份报告中，专家们敦促相关方面进行反思：是否应把重点放在大规模基础设施投资、尤其是放在高铁扩张计划上。 - Hence, it is the hope of Chinese people to put this bullet train, China's booming economy, to get back running at a rational speed and rail.
故而，中国人十分期待中国经济这列高铁可以回归到理性的速度和轨道。 - Don't forget to take a ride on the bullet train. it's incredibly fast.
别忘了乘一下高速列车，那可真是快得不可思议。 - Riding the bullet train is an interesting experience in and of itself.
搭乘子弹式高速列车也是相当有趣的经历。 - My wife and I finally escaped from Kunshan on the ultramodern bullet train that whisked us at 200 miles an hour to Shanghai, a serious city of 14 million-plus that sees many more foreigners than Kunshan.
最后，妻子和我坐上了时速300公里的超现代高速列车，逃离昆山前往上海。这座大城市有1400多万人口，外国人也比昆山多很多。 - A British tea planter in India said that the earthquake sounded like a bullet train passed through a tunnel.
一位在印度境内的英国茶叶种植园主说地震“听起来就像高速火车通过隧道”。 - Saturday's accident is a head-on blow to our bullet train ambitions.
周六的事故对我们的高铁梦是一个迎头打击。 - The chairman of Central Japan Railway, operator of Japan's busiest bullet train link, has denounced China's high-speed rail industry for "stealing" foreign technology and compromising safety.
日本最繁忙的子弹头铁路运输干线的运营商、日本中央铁路局的主席谴责中国凭借“窃取”国外技术和允许安全隐患而获得铁路运输行业的快速发展的。